Page 52 - Online Property Catalogue
P. 52

ΜΑΥΡΟ ΒΟΤΣΑΛΟ
        Η σπάνια αυτή ιδιοκτησία επιφανείας 34.526μ² βρίσκεται
        στην ανατολική ακτή της Πελοποννήσου, σε μικρή
        απόσταση από τον Πόρο και απολαμβάνει απεριόριστη
        θέα στην πόλη και στο νησί της Ύδρας. Αποτελείται από
        τρεις ενότητες. Το κυρίως σπίτι είναι 465μ² στα μπετά ενώ
        μια δεύτερη κατοικία επιφανείας 270μ² βρίσκεται στο
        τελικό στάδιο κατασκευής. Συνολικά προσφέρονται πάνω
        από 10 υπνοδωμάτια με τα μπάνια τους, δύο πισίνες,
        μεγάλοι χώροι υποδοχής, χώροι για διασκέδαση και
        ανάπαυση, βοηθητικοί χώροι, και πάνω από 30.000μ² γης
        με την δυνατότητα να διαμορφωθούν σε κήπους,
        καλλιέργειες ή για εκτροφή ζώων. Οι δύο πισίνες έχουν
        κτισθεί σε στρατηγικά σημεία πάνω ακριβώς στην παραλία
        δίνοντας μια μοναδική αίσθηση κολύμβησης από τα νερά
        τους συνδυασμένη με το βαθύ μπλε νερό της θάλασσας
        και τα μαύρα βότσαλα της παραλίας η οποία καταλήγει
        στην ιδιοκτησία και είναι σχεδόν ιδιωτική. Η απόσταση
        από τον Πόρο είναι μικρότερη από 20 χιλιόμετρα (16
        λεπτά) ενώ από το λιμανάκι του Μετοχίου είναι 6
        χιλίομετρα (5 λεπτά). Το κέντρο της Αθήνας και το
        αεροδρόμιο είναι 211 χιλιόμετρα (2,5 ώρες). Η υπέροχη
        αυτή ιδιοκτησία βρίσκεται σε προνομιακό σημείο ενώ η
        τοποθεσία των κτισμάτων είναι σε ιδιαίτερη εγγύτητα με
        μια από τις ωραιότερες παραλίες της Πελοποννήσου.
        Πωλείται ολόκληρη όπως είναι ή μπορούν να δοθούν οι
        δύο κατοικίες χωριστά (Α: 270μ² κτίσμα με οικόπεδο
        2.126μ² και Β: 465μ² κτίσμα με οικόπεδο 7.400μ²).
        (8851955)
        Τιμή: € 1.260.000
        Α: 270μ² κτίσμα με οικόπεδο 2.126μ²: € 580.000
        Β: 465μ² κτίσμα με οικόπεδο 7.400μ²: € 580.000

        BLACK PEBBLE

        This rare estate of 34.526m² is located on the eastern
        Peloponnesian Coast only a short drive from Poros and enjoys
        sweeping views to Hydra island and its main town. It is
        comprised of three properties. The main residence of 465m²
        has a completed concrete frame, while a second home of
        270m² is in the finishing stages. The two houses offer more
        than 10 bedrooms with ensuite bathrooms, two pools, large
        reception rooms, entertainment and relaxation areas, and
        auxiliary spaces. More than 30.000m² of grounds are available
        for gardening, farming, or cultivating all sorts of vegetation or
        animal stock. Both swimming pools are located in strategic
        positions directly on the beach, giving a unique experience of
        swimming between turquoise pool waters, the blue sea and
        the black pebbles of the secluded beach. The distance to
        Poros is less than 20 kilometers (16 minutes) while to the little
        port of Metochi it is 6 kilometers (5 minutes). Athens center
        and airport are 211 kilometers (2,5 hours) away. This
        magnificent estate benefits from its position and from the
        proximity of its buildings to one of the most beautiful beaches
        in the Peloponnese. It may be purchased in its entirety
        (A+B+C) or the two house properties may each be purchased
        separately (A: 270m² house with 2.126m² land) or (B: 465m²
        house with 7.400m² land). (8851955)
        Price: € 1.260.000
        A: 270m² house with 2.126m² land: € 580.000
        Β: 465m² house with 7.400m² land: € 580.000
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57