Newsletter 19ης Ιουνίου 2019

 
Ακολουθεί η εβδομαδιαία ενημέρωση σας για τις αγγελίες-δημοσιεύσεις και για τα νέα ακίνητα που έχουν ανατεθεί προς πώληση και ενοικίαση στην εταιρεία Πλουμής-Σωτηρόπουλος την 25η εβδομάδα από 13 Ιουνίου 2019 μέχρι 19 Ιουνίου 2019.

 

Μπορείτε να δείτε όλα τα ακίνητα της εταιρίας μας.


Σας ευχαριστούμε
.
 

ΕΤΑΙΡΙΑ ΠΛΟΥΜΗΣ - ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ

CHRISTIE'S INTERNATIONAL REAL ESTATE

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 6, 106 71 ΑΘΗΝΑ

ΤΗΛ: +30 210 3643112, FAX: +30 210 3638005

email: ps@ploumis-sotiropoulos.gr

web-site: www.ploumis-sotiropoulos.gr


ploumis

Περιεχόμενα

Κατάλογος Ακινήτων Ιστοσελίδας

Νέα Ακίνητα

Προηγούμενα Newsletters

Διαγραφή από το Newsletter

Νέα Ακίνητα της Εβδομάδας (Πωλήσεις)

Αυτοτελή Ακίνητα / Independent Buildings

Διατηρητέα Ακίνητα / Neoclassical Buildings

Γραφεία / Offices

Καταστήματα / Shops

Μονοκατοικίες / Villas

Διαμερίσματα / Apartments

Μαιζονέττες / Maisonettes

Οικόπεδα / Plots of Land

Βιομηχανικές Εκτάσεις / Industrial Plots of Land
Εργοστάσια / Factories
Γκαράζ / Garage
Ξενοδοχεία / Hotels
Αποθήκες / Storage

Εξοχικές Κατοικίες / Vacation Homes

Νέα Ακίνητα της Εβδομάδας (Ενοικιάσεις)

Αυτοτελή Ακίνητα / Independent Buildings
Διατηρητέα Ακίνητα / Neoclassical Buildings

Γραφεία / Offices

Καταστήματα / Shops

Μονοκατοικίες / Villas

Διαμερίσματα / Apartments

Μαιζονέττες / Maisonettes
Εργοστάσια / Factories
Γκαράζ / Garage
Ξενοδοχεία / Hotels

Αποθήκες / Storage

 

Νέα Ακίνητα της Εβδομάδος (Πωλήσεις)

 

ΑΥΤΟΤΕΛΗ ΑΚΙΝΗΤΑ / INDEPENDENT BUILDINGS

ΝΟΤΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / SOUTHERN SUBURBS

ΠΕΙΡΑΙΑΣ

Στην Καστέλα, σε μοναδικό σημείο, εξαιρετικό ακίνητο 460 τ.μ σε οικόπεδο 260 τ.μ με parking και πανοραμική θέα θάλασσα (8844091)

Τιμή € 2.800.000

PIRAEUS

In Kastela, rare building of 460 sq.m on land of 260 sq.m with parking panoramic views to the sea (8844091)

Price € 2.800.000

ΔΙΑΤΗΡΗΤΕΑ ΑΚΙΝΗΤΑ / NEOCLASSICAL BUILDINGS

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΚΗΦΙΣΙΑ

Σε κεντρικότατο σημείο, διαμπερές νεοκλασσικό ακίνητο-κατάστημα 1.128 τ.μ με ισόγειο 277 τ.μ, parking 20 αυτοκινήτων και αποκλειστική χρήση αυλής (8819524)

Τιμή € 6.000.000

KIFISIA

At a most central spot, neoclassical building-shop of 1.128 sq.m with ground floor 277 sq.m, with parking for 20 cars and with private use of a courtyard (8819524)

Price € 6.000.000

ΓΡΑΦΕΙΑ / OFFICES

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΧΑΛΑΝΔΡΙ

Επί της Λεωφ. Κηφισίας, σε κτίριο προβολής, γραφείο 3ου ορόφου 178 τ.μ με parking (8846980)

Τιμή € 430.000

Σε ήσυχο σημείο, φωτεινός ισόγειος γραφειακός χώρος 80 τ.μ (8859647)

Τιμή € 95.000

HALANDRI

On Kifissias Avenue, in a prominent building, 3rd floor office of 178 sq.m with parking (8846980)

Price € 430.000

At a quiet location, ground floor office of 80 sq.m (8859647)

Price € 95.000

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ / SHOPS

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΚΗΦΙΣΙΑ

Σε κεντρικότατο σημείο, διαμπερές νεοκλασσικό ακίνητο-κατάστημα 1.128 τ.μ με ισόγειο 277 τ.μ και parking (8819524)

Τιμή € 6.000.000

KIFISIA

At a very commercial spot, neoclassical building-shop of 1.128 sq.m with ground floor 277 sq.m and with parking (8819524)

Price € 6.000.000

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ / VILLAS

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΠΟΛΙΤΕΙΑ

Σε ήσυχη θέση, όρια Κεφαλαρίου, περιποιημένη μονοκατοικία 420 τ.μ σε κήπο 525 τ.μ (8853250)

Τιμή € 850.000

POLITEIA

In a quiet location, between Politia and Kefalari, well built villa of 420 sq.m with a garden of 525 sq.m (8853250)

Price € 850.000

ΝΟΤΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / SOUTHERN SUBURBS

ΓΛΥΦΑΔΑ

Σε προνομιακή θέση, μονοκατοικία 900 τ.μ του 2008 με 4 ύπνου, εξωτερική και εσωτερική πισίνα και κήπο 1.000 τ.μ (8857994)

Τιμή € 5.200.000

ΠΕΙΡΑΙΑΣ

Στην Καστέλα, σε μοναδικό σημείο, εξαιρετική μονοκατοικία 460 τ.μ του 2002 με κήπο 260 τ.μ με ασανσέρ και με πανοραμική θέα στη θάλασσα (8844091)

Τιμή € 2.800.000

GLYFADA

At a privileged location, villa of 900 sq.m, built in 2008 with 4 bedrooms, outdoor and indoor swimming pool and with a garden of 1.000 sq.m (8857994)

Price € 5.200.000

PIRAEUS

In Kastela, rare villa of 460 sq.m with a garden of 260 sq.m built in 2002 with elevator, parking and with panoramic view to the sea (8844091)

Price € 2.800.000

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ / APARTMENTS

ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ / CENTER OF ATHENS

ΚΟΛΩΝΑΚΙ

Επί της Δεινοκράτους, ρετιρέ 8ου ορόφου 65 τ.μ με ωραία θέα Λυκαβηττό, θάλασσα, Καλλιμάρμαρο και με garage (8839797)

Τιμή € 390.000

ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΜΕΓΑΡΟ

Επί της Ηρώδου Αττικού, διαμέρισμα 4ου ορόφου 400 τ.μ με θέα Ακρόπολη, Εθνικό Κήπο και με parking (8860367)

Τιμή € 16.000.000

KOLONAKI

On Dinokratous street, 8th floor penthouse apartment of 65 sq.m with nice view and with parking (8839797)

Price € 390.000

PRESIDENTIAL PALACE

On Irodou Attikou street, 4th floor apartment of 400 sq.m with view to the Acropolis, the National Garden and with parking (8860367)

Price € 16.000.000

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΦΙΛΟΘΕΗ

Μπροστά σε πάρκο, πολυτελές ισόγειο διαμέρισμα 320 τ.μ με κήπο 700 τ.μ, ιδιωτική πισίνα, garage 70 τ.μ (8860342)

Τιμή € 1.800.000

Μπροστά σε πάρκο, νεόκτιστο διαμέρισμα 170 τ.μ με ωραία θέα, διαμέρισμα προσωπικού 35 τ.μ, 2 garage, πολλά extra (8860343)

Τιμή € 1.000.000

FILOTHEI

Facing on a park, luxurious ground floor apartment of 320 sq.m with a private garden of 700 sq.m, swimming pool and parking of 70 sq.m (8860342)

Price € 1.800.000

Facing on a park, newly constructed apartment of 170 sq.m with a service apartment of 35 sq.m, 2 parking spaces (8860343)

Price € 1.000.000

ΝΟΤΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / SOUTHERN SUBURBS

ΚΑΒΟΥΡΙ

Σε εξαιρετική θέση, ρετιρέ διαμέρισμα 200 τ.μ με 3 ύπνου, μεγάλες βεράντες και απεριόριστη θέα θάλασσα (8859357)

Τιμή € 2.700.000

ΠΑΛΑΙΟ ΦΑΛΗΡΟ

Κοντά στην Παναγίτσα, διαμέρισμα 130 τ.μ με 2 ύπνου και βεράντες (8860138)

Τιμή € 265.000

KAVOURI

At an excellent location, penthouse apartment of 200 sq.m with 3 bedrooms, large verandas, open view to the sea (8859357)

Price € 2.700.000

PALAIO FALIRO

On a quiet street, apartment of 130 sq.m with 2 bedrooms and verandas (8860138)

Price € 265.000

ΜΑΙΖΟΝΕΤΤΕΣ / MAISONETTES

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΚΗΦΙΣΙΑ

Σε ωραίο δρόμο, πολύ κοντά στον ηλεκτρικό σταθμό της Κηφισιάς, μαιζονέττα 240 τ.μ με 3 ύπνου και πολύ ωραίο κήπο (8858607)

Τιμή € 550.000

ΦΙΛΟΘΕΗ

Μπροστά σε πάρκο, πολυτελής μαιζονέττα 320 τ.μ με κήπο 700 τ.μ, ιδιωτική πισίνα, garage 70 τ.μ (8860342)

Τιμή € 1.800.000

KIFISIA

On a nice street, very close to the Kifisia train station, maisonette of 240 sq.m with 3 bedrooms and a private garden of 500 sq.m (8858607)

Price € 550.000

FILOTHEI

Facing on a park, luxurious maisonette of 320 sq.m with a private garden of 700 sq.m, swimming pool and parking of 70 sq.m (8860342)

Price € 1.800.000

ΟΙΚΟΠΕΔΑ / PLOTS OF LAND

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΦΙΛΟΘΕΗ

Πλησίον Tennis Club, οικόπεδο 2.670 τμ με Σ.Δ 0,6 (8860370)

Τιμή € 2.765.000

Πλησίον Tennis Club, οικόπεδο 2.075 τμ με Σ.Δ 0,6 (8860369)

Τιμή € 2.175.000

Πλησίον Tennis Club, οικόπεδο 1.635 τμ με Σ.Δ 0,6 (8860368)

Τιμή € 2.015.000

Πλησίον Tennis Club, οικόπεδο 1.040 τμ με Σ.Δ 0,6 (8859972)

Τιμή € 1.425.000

FILOTHEI

Close to the Tennis Club, plot of land of 2.670 sq.m with building factor 0,60 (8860370)

Price € 2.765.000

Close to the Tennis Club, plot of land of 2.075 sq.m with building factor 0,60 (8860369)

Price € 2.175.000

Close to the Tennis Club, plot of land of 1.635 sq.m with building factor 0,60 (8860368)

Price € 2.015.000

Close to the Tennis Club, plot of land of 1.040 sq.m with building factor 0,60 (8859972)

Price € 1.425.000

ΕΞΟΧΙΚΕΣ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ / VACATION HOMES

Ν. ΛΑΚΩΝΙΑΣ

Συγκρότημα δύο κατοικιών συνολικής επιφανείας 372μ², κτισμένα το 2009 σε κήπο επιφανείας 5834μ². Κάθε ένα από τα κτίσματα περιλαμβάνει τρία υπνοδωμάτια και δύο μπάνια. (8859593)

Τιμή € 1.580.000

LAKONIA

Two almost-identical buildings total of 372m², built in 2009 with a garden of 5834m². Each of the two structures includes three bedrooms and two bathrooms. (8859593)

Price € 1.580.000

- ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ -

 

Νέα Ακίνητα της Εβδομάδος (Ενοικιάσεις)

 

ΓΡΑΦΕΙΑ / OFFICES

ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ / CENTER OF ATHENS

ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ

Παραπλεύρως της Ιεράς Οδού, γραφεία συνολικής επιφανείας 4.138 τ.μ (8858013)

Ενοίκιο € 20.870

ΚΟΛΩΝΑΚΙ

Παραπλεύρως της Κανάρη, πολυτελέστατο γραφείο 1ου ορόφου 80 τ.μ (8842749)

Ενοίκιο € 950

ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ

Επί της Λεωφ. Συγγρού, ανακαινισμένο γραφείο 5ου ορόφου 41 τ.μ με άνοιγμα (8860272)

Ενοίκιο € 300

ΟΜΟΝΟΙΑ

Επί της Ακαδημίας, φωτεινό γωνιακό γραφείο 4ου ορόφου 60 τ.μ (8860339)

Ενοίκιο € 400

ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΜΕΓΑΡΟ

Επί της Λυκείου, πολυτελώς ανακαινισμένο ισόγειο γραφείο 75 τ.μ (8860257)

Ενοίκιο € 1.800

KERAMIKOS

Near Iera Odos, offices of 4.138 sq.m (8858013)

Rent € 20.870

KOLONAKI

Near Kanari street, luxurious 1st floor office of 80 sq.m (8842749)

Rent € 950

MAKRYGIANNI

On Sygrou Avenue, refurbished 5th floor office of 41 sq.m with view (8860272)

Rent € 300

OMONOIA

On Akadimias street, sunny corner 4th floor office of 60 sq.m (8860339)

Rent € 400

PRESIDENTIAL PALACE

On Lykiou street, luxurious ground floor office of 75 sq.m (8860257)

Rent € 1.800

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΧΑΛΑΝΔΡΙ

Επί της Λεωφ. Κηφισίας, σε κτίριο προβολής, γραφείο 3ου ορόφου 178 τ.μ με parking (8846981)

Ενοίκιο € 2.500

Σε ήσυχο σημείο, φωτεινός ισόγειος γραφειακός χώρος 80 τ.μ (8859645)

Ενοίκιο € 580

HALANDRI

On Kifissias Avenue, in a prominent building, 3rd floor office of 178 sq.m with parking (8846981)

Rent € 2.500

At a quiet location, ground floor office of 80 sq.m (8859645)

Rent € 580

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ / SHOPS

ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ / CENTER OF ATHENS

ΓΚΑΖΙ

Σε κεντρικότατο σημείο κατάστημα ισόγειο 58 τ.μ, πατάρι 24 τ.μ, κατάλληλο και για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος (8850649)

Ενοίκιο € 3.000

GAZI

At the most central spot shop with ground floor 58 sq.m, mezzanine 24 sq.m, suitable also for use as cafe-restaurant (8850649)

Rent € 3.000

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ / VILLAS

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΠΟΛΙΤΕΙΑ

Κοντά στην πλατεία της Πολιτείας, μονοκατοικία 330 τ.μ με κήπο 700 τ.μ (8859885)

Ενοίκιο € 3.000

POLITEIA

Near Politia square, villa of 330 sq.m with a garden of 700 sq.m (8859885)

Rent € 3.000

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ / APARTMENTS

ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ / CENTER OF ATHENS

ΚΟΛΩΝΑΚΙ

Στην πλατεία Κολωνακίου, πολυτελές διαμέρισμα 3ου ορόφου 50 τ.μ, πλήρως εξοπλισμένο (8852207)

Ενοίκιο € 1.800

Επί της Πατριάρχου Ιωακείμ, διαμέρισμα 3ου ορόφου 130 τ.μ με 2 ύπνου, επιπλωμένο (8860337)

Ενοίκιο € 1.400

ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΜΕΓΑΡΟ

Επί της Λυκείου, πολυτελώς ανακαινισμένο ισόγειο διαμέρισμα 75 τ.μ (8860257)

Ενοίκιο € 1.800

KOLONAKI

Next to Kolonaki square, luxurious 3rd floor apartment of 50 sq.m, fully equipped (8852207)

Rent € 1.800

On Patriarhou Ioakim street, 3rd floor apartment 130 sq.m with 2 bedrooms, fully furnished (8860337)

Rent € 1.400

PRESIDENTIAL PALACE

On Lykiou street, luxurious ground floor apartment of 75 sq.m (8860257)

Rent € 1.800

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΠΑΛΑΙΟ ΨΥΧΙΚΟ

Κοντά στη Β' πλατεία, ρετιρέ 3ου ορόφου 200 τ.μ με μεγάλες βεράντες (8860358)

Ενοίκιο € 3.000

PALAIO PSYCHIKO

Near the 2nd square, 3rd floor penthouse apartment of 200 sq.m with large verandas (8860358)

Rent € 3.000

ΑΠΟΘΗΚΕΣ / STORAGE

ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ / CENTER OF ATHENS

ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΠΛΑΤΩΝΟΣ

Παραπλεύρως της Λεωφ. Αθηνών και δίπλα στο Χρηματιστήριο, ισόγειος αποθηκευτικός χώρος 650 τ.μ (8860310)

Ενοίκιο € 3.000

ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ

Παραπλεύρως της Ιεράς Οδού, αποθηκευτικός χώρος συνολικής επιφανείας 4.138 τ.μ (8858013)

Ενοίκιο € 20.870

AKADIMIA PLATONOS

Near Athinon Avenue, near the Stock Exchange, ground floor storage area of 650 sq.m (8860310)

Rent € 3.000

KERAMIKOS

Near Iera Odos, storage space of 4.138 sq.m (8858013)

Rent € 20.870

- ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ -

Επενδυτικές Ευκαιρίες

 

ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ: ΚΑΝΤΕ ΜΑΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΑΣ!

SPECIAL OPPORTUNITIES: MAKE AN OFFER!

Στην  ενότητα αυτή περιλαμβάνονται ακίνητα των οποίων οι τιμές έχουν διαφοροποιηθεί σημαντικά την τελευταία εβδομάδα. Τα ακίνητα αυτά τα διαπραγματευόμαστε με ιδιαίτερη εχεμύθεια και οι ιδιοκτήτες τους είναι ανοιχτοί να δεχθούν κάποια προσφορά.

In this section you will find properties whose prices have been substantially reduced this past week. We can only offer these properties with complete discretion. Their owners are open to offers.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ - SALES

ΓΡΑΦΕΙΑ / OFFICES

ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ / CENTER OF ATHENS

ΣΥΝΤΑΓΜΑ

Στην πλατεία Συντάγματος, μοναδικό γραφείο 5ου ορόφου 328 τ.μ με ωραία θέα Βουλή, Λυκαβηττό, Εθνικό Κήπο (8850304)

Τιμή € 2.600.000 μετά από μείωση 21%

SYNTAGMA

Facing on Syntagma square, rare 5th floor office of 328 sq.m with nice view to the Parliament, the Lycabettus and the National Garden (8850304)

Price € 2.600.000 after a reduction of 21%

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ / VILLAS

ΝΟΤΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / SOUTHERN SUBURBS

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ

Στο Σχινιά υπέροχη βίλλα 504τμ με κήπο 1010τμ, πισίνα, απεριόριστη θέα θάλασσα. (8853859)

Τιμή € 600.000 μετά από μείωση 20%

MARATHONAS

In the area of Schinias, villa of 504 sq.m. with a garden of 1010 sq.m. a pool and open view to the sea (8853859)

Price € 600.000 after a reduction of 20%

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ / APARTMENTS

ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ / CENTER OF ATHENS

ΣΥΝΤΑΓΜΑ

Στην πλατεία Συντάγματος, μοναδικό διαμέρισμα 5ου ορόφου 328 τ.μ με ωραία θέα Βουλή, Λυκαβηττό, Εθνικό Κήπο (8850304)

Τιμή € 2.600.000 μετά από μείωση 21%

SYNTAGMA

Facing on Syntagma square, rare 5th floor apartment of 328 sq.m with nice view to the Parliament, the Lycabettus and the National Garden (8850304)

Price € 2.600.000 after a reduction of 21%

ΝΟΤΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / SOUTHERN SUBURBS

ΠΕΙΡΑΙΑΣ

Σε προνομιακή θέση, ρετιρέ διαμέρισμα 225 τ.μ με 4 ύπνου, μεγάλες βεράντες, roof garden και θέα (8859871)

Τιμή € 350.000 μετά από μείωση 30%

PIRAEUS

At a prominent location, penthouse apartment of 225 sq.m with 4 bedrooms, large verandas, roof garden and open view (8859871)

Price € 350.000 after a reduction of 30%

ΕΞΟΧΙΚΕΣ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ / VACATION HOMES

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ

Στο Σχινιά υπέροχη βίλλα 504τμ με κήπο 1010τμ, πισίνα, απεριόριστη θέα θάλασσα. (8859155)

Τιμή € 600.000 μετά από μείωση 20%

MARATHONAS

In the area of Schinias splendid villa of 504 sq.m. with a garden of 1010 sq.m. a pool and open view to the sea (8859155)

Price € 600.000 after a reduction of 20%

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ - RENTALS

ΜΑΙΖΟΝΕΤΤΕΣ / MAISONETTES

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΕΚΑΛΗ

Σε κεντρικό σημείο, μαιζονέτα 410 τ.μ με ιδιόχρηστη πισίνα, garage (8838053)

Ενοίκιο € 2.000 μετά από μείωση 20%

EKALI

At a central location, maisonette of 410 sq.m with private swimming pool, garage (8838053)

Rent € 2.000 after a reduction of 20%

- ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ -