Page 38 - Online Property Catalogue
P. 38

ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΑ ΒΙΛΑ ΣΤΗΝ
        ΝΟΤΙΑ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟ

        Η υπέροχη αυτή κατοικία επιφανείας 433 μ² κτίστηκε
        από τοπική πέτρα της Λακωνίας μέσα σε ένα ολάνθιστο
        κήπο 6981 μ² γεμάτο από αμπέλια, συκιές, οπωροφόρα
        και μεσογειακά φυτά.  Αυτός ο μικρός παράδεισος
        βρίσκεται απομονωμένος πάνω σε μια πανέμορφη
        παραλία με καταγάλανα νερά, άμμο και βότσαλα.  Η
        βίλα περιλαμβάνει ένα ατμοσφαιρικό σαλόνι με τζάκι
        και ψηλά παραδοσιακά ταβάνια, τραπεζαρία, μια
        κεντρική κουζίνα και έξι υπνοδωμάτια σουίτες πολλές
        εκ των οποίων έχουν χωριστά σαλόνια και κουζίνες.
        Ένα ανεξάρτητο διαμέρισμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί
        ως έβδομο υπνοδωμάτιο ή ως κατοικία του επιστάτη.
        Όλα τα δωμάτια έχουν πρόσβαση στον κήπο και στις
        αυλές απολαμβάνοντας θέα στη θάλασσα και στα
        μαγευτικά ηλιοβασιλέματα.  Μια ωραιότατη πισίνα
        αποτελεί το ιδανικό σημείο συγκέντρωσης τους
        καλοκαιρινούς μήνες, ενώ ένα μονοπάτι και λίγα
        σκαλιά οδηγούν στην παραλία.  Η περιοχή γύρω από
        την ιδιοκτησία είναι μια θάλασσα από ελιές και
        εσπεριδοειδή, δημιουργώντας ένα μοναδικό
        περιβάλλον.  Ένα μικρό χωριό βρίσκεται σε απόσταση
        μόλις 3 χιλιομέτρων, το διεθνές αεροδρόμιο της
        Καλαμάτας απέχει 145 χιλιόμετρα,  ενώ η Αθήνα είναι
        μόλις δυόμιση  ώρες με το αυτοκίνητο.(8859620)
        Τιμή: € 2.100.000


        BEACHFRONT VILLA IN THE
        SOUTHERN PELOPONNESE

        This extraordinary home of 433 m² is built of
        stone from the local Lakonia region and sits in a
        lush garden of 6,981 m²  abundant with
        grapevines, fig, citrus, and olive trees, and
        Mediterranean flora. In a world of its own, this
        piece of paradise is set on one of the most
        beautiful beaches imaginable with clear blue
        waters, sand, and pebbles. The villa features an
        atmospheric living room with a fireplace and
        traditional high ceilings, a dining area, a main
        kitchen, and six bedroom/suites many of which
        have separate sitting areas and kitchenettes.  An
        independent apartment may be used as a seventh
        bedroom or as a caretaker’s cottage. All rooms in
        the house have direct access to the garden and to
        outdoor terraces enjoying views to the sea and to
        magical sunsets.  A beautiful swimming pool is the
        ideal gathering spot during the summer, while a
        small path and a few steps lead to the beach.  The
        whole area around the property is a sea of olive
        and citrus trees, creating a unique environment.  A
        small village with a market is just three kilometers
        away, the international airport of Kalamata is 145
        kilometers, and Athens is an easy two and a half
        hour drive.  (8859620)

        Price: € 2.100.000
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43