Page 98 - Online Property Catalogue
P. 98


        Πάνω από μια μικρή αμμουδιά η σύγχρονη και
        παραδοσιακή αυτή κατοικία είναι πλήρως
        εναρμονισμένη με το φυσικό περιβάλλον. Το σπίτι
        επιφανείας 213μ² κτίστηκε το 2015 και περιλαμβάνει
        τρία άνετα υπνοδωμάτια με ensuite μπάνια, δύο
        σαλόνια από τα οποία το ένα μπορεί να χρησιμοποιηθεί
        και ως τέταρτο υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο,
        τραπεζαρία, μια πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα και ένα
        service room με το μπάνιο του που είναι κατάλληλο και
        για το προσωπικό. Μια πισίνα (4,50μ Χ 12,50μ)
        αποτελεί το κεντρικό σημείο αναφοράς τους
        καλοκαιρινούς μήνες. Μεγάλες αυλές μπροστά από το
        σπίτι δημιουργούν  ένα ωραίο σκηνικό για τους
        εξωτερικούς χώρους ανάπαυσης και για την τραπεζαρία
        κάτω από μια μεγάλη πέργκολα η οποία την
        προστατεύει από τον ήλιο. Ο κήπος επιφανείας 1.672μ²
        είναι γεμάτος μεσογειακά φυτά. Άλλα χαρακτηριστικά
        αποτελούν το τζάκι στο σαλόνι, το μεγάλο barbecue
        κοντά στη πισίνα, ο «κήπος από βράχια» που φαίνεται
        και μέσα από το σπίτι και το εξωτερικό ντους. Λίγα
        μόλις βήματα από το Βουρκάρι και το λιμάνι του, η
        υπέροχη αυτή βίλα έχει πρόσβαση σε δύο παραλίες και
        συνδυάζει την μαγευτική θέα, με μια ηρεμία που δίνει
        τροφή στην ψυχή και στο σώμα. (8843711)
        Τιμή: € 700.000

        Just above a small sandy beach, this modern and
        traditionally designed villa blends with its natural
        environment. The house measuring 213m² was built in
        2015 and features three main bedrooms with ensuite
        bathrooms, two large living areas, a dining room, a fully-
        equipped kitchen, and a service room with bathroom
        which may also be used as a room for staff. A 4,50m X
        12,50m swimming pool is the main point of gathering
        during the summer months. Large terraces create an ideal
        setting for outdoor relaxing and dining, while  pergolas
        offer shade from the sun. A garden of 1.672m² is
        abundant with Mediterranean flora. Other features include
        a fireplace in the living room, a large barbecue near the
        pool area, a “rock garden” visible from inside the house,
        and an outside shower. Only a short walk from the
        seaside port of Vourkari, this beautiful home enjoys
        access to two lovely beaches and combines breathtaking
        views with a peacefulness which nourishes the body and
        the soul. (8843711)
        Price: € 700.000
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103