Page 108 - Online Property Catalogue
P. 108

ΚΥΚΛΑΔΙΤΙΚΗ ΒΙΛΑ ΔΙΠΛΑ ΣΕ
        ΠΑΡΑΛΙΑ, ΤΗΝΟΣ

        Λίγα μόλις βήματα πάνω από μία υπέροχη παραλία,
        η κατοικία αυτή αποτελείται από τρεις οικίσκους
        συνολικής επιφανείας 320μ² κτισμένους  σύμφωνα
        με την παραδοσιακή αρχιτεκτονική του νησιού. Το
        κυρίως σπίτι περιλαμβάνει ένα μεγάλο σαλόνι με
        τραπεζαρία, κουζίνα με τζάκι, δύο υπνοδωμάτια και
        ένα μπάνιο ενώ ένας ημιυπαίθριος χώρος 45μ² είναι
        το ιδανικό σημείο συγκέντρωσης της οικογένειας.
        Στο επίπεδο της πισίνας υπάρχει ένα ανεξάρτητο
        διαμέρισμα με σαλόνι, υπνοδωμάτιο και μπάνιο ενώ
        μία μεγάλη αυλή περιβάλει την πισίνα. Η δεύτερη
        κατοικία εκτίνεται σε δύο επίπεδα με το σαλόνι,
        τραπεζαρία και WC στο ισόγειο και δύο
        υπνοδωμάτια με ένα μπάνιο στον όροφο. Ένας
        χωριστός οικίσκος 54μ² κτισμένος από τοπική
        πέτρα, χρησιμεύει σαν studio με κουζίνα και
        εξωτερικό μπάνιο, καθώς και μία εκκλησία 7μ²
        κτισμένη κάτω από ένα βράχο, συμπληρώνουν τους
        χώρους. Η εντυπωσιακή θέα προς το ηλιοβασίλεμα,
        η εύκολη πρόσβαση στην παραλία και η κοντινή
        απόσταση στην Χώρα και στο λιμάνι καθιστούν την
        κατοικία αυτή μία εξαιρετική επιλογή. (8857238)
        Tιμή: € 700.000

        CYCLADIC VILLA NEAR THE
        BEACH, TINOS

        Only a few steps above a beautiful small beach,
        this residence includes three structures with a
        total of 320m² built in the traditional
        architectural style of the island. The main house
        features a large living room with dining room,
        kitchen and fireplace, two bedrooms sharing a
        bathroom, and a covered terrace of 45m²
        which is the ideal place for the family to gather.
        On the pool level there is an independent
        apartment with a living room, a bedroom and a
        bathroom, while a large terrace surrounds the
        swimming pool. A second structure with two
        levels offers a living room, dining room, kitchen
        and WC on the ground floor, plus two bedrooms
        sharing a bathroom on the first floor. An
        independent cottage of 54m² built from local
        stone serves as a studio with kitchen and
        bathroom. A small church of 7m² is set on the
        grounds. The spectacular view to the sunset,
        easy access to the beach, and short distance to
        the town and the port make this villa an
        excellent choice. (8857238)

        Price: € 700.000
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113