Page 136 - Online Property Catalogue
P. 136


        Σε περιοχή ιδιαίτερου φυσικού κάλλους, με την
        πανέμορφη λίμνη Βουλιαγμένης σε απόσταση λίγων
        μέτρων, η βίλα αυτή επιφανείας 183μ² κτίστηκε το
        1980 και απολαμβάνει απευθείας πρόσβαση στην
        παραλία και ωραία θέα στις ακτές της Πελοποννήσου.
        Το σπίτι αποτελείται από δύο επίπεδα. Το επάνω
        ισόγειο περιλαμβάνει ένα σαλόνι με τζάκι, κουζίνα,
        γραφείο και δύο υπνοδωμάτια με ensuite μπάνια. Το
        κάτω ισόγειο είναι ένα μεγάλο studio με ανοιχτή
        κουζίνα και μπάνιο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και
        σαν ανεξάρτητο διαμέρισμα με απευθείας πρόσβαση
        στην πισίνα και στις εξωτερικές αυλές. Ένα κλειστό
        γκαράζ και μία αποθήκη συμπληρώνουν τους χώρους.
        Το κτήμα επιφανείας 2973μ², είναι γεμάτο με δένδρα
        και Μεσογειακά φυτά και έχει ένα στρωμένο από
        πλάκες μονοπάτι που οδηγεί από το σπίτι στην παραλία.
        Ο Κορινθιακός Κόλπος με τα καθαρά νερά του είναι το
        ιδανικό σκηνικό για την ιδιοκτησία η οποία βρίσκεται
        σε μικρή απόσταση από το Λουτράκι με τα ωραία του
        φοινικόδεντρα και τα κλασσικά ξενοδοχεία του των
        δεκαετιών 30 και 50. Το τοπικό Καζίνο είναι άλλη μία
        πηγή διασκέδασης, ενώ το Διεθνές Αεροδρόμιο των
        Αθηνών είναι μόλις μία ώρα με το αυτοκίνητο.
        Τιμή: € 450.000


        In an area of great natural beauty, with the
        impressive Vouliagmeni Lake only a short walk
        away, this villa of 183m² was built in 1980 and
        enjoys direct access to a long beach and incredible
        views to the shores of the Peloponnese across the
        bay. The house features two levels with the upper
        ground floor comprised of a living room with
        fireplace, a kitchen, a study and two bedrooms
        with ensuite bathrooms. The lower ground floor
        features a large studio with an open kitchen and
        may function as an independent apartment with
        direct access to the swimming pool. An indoor
        parking garage and storage complete the spaces.
        The land which measures 2973m² is abundant
        with trees and Mediterranean flora and has a
        stone-paved pathway from the house to the
        beach. The Corinthian Gulf with its clear blue
        waters is the ideal setting for this property which is
        only a short drive from the spa town of Loutraki
        with its palm trees and hotels of the era 1930s and
        1950s. The local casino is a source of
        entertainment and Athens International Airport is
        an easy one hour drive away. (8846514)
        Price: € 450.000
   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141