Page 92 - Online Property Catalogue
P. 92

        ΠΟΡΤΟ ΧΕΛΙ

        Στον πανέμορφο οικισμό του Αγ. Αιμιλιανού,
        κτισμένη ανάμεσα σε καλαίσθητες βίλες, η
        κατοικία αυτή επιφανείας 284μ² απέχει λίγα
        μέτρα από τη θάλασσα και απολαμβάνει ανοιχτή
        θέα στο πέλαγος και στα νησιά Δοκός και Ύδρα.
        Το σπίτι κτίστηκε το 1996 και αποτελείται από
        ένα μεγάλο σαλόνι με ψηλοτάβανα παραδοσιακά
        δοκάρια, τραπεζαρία, μια πλήρως εξοπλισμένη
        κουζίνα, τέσσερα υπνοδωμάτια με τέσσερα
        μπάνια και ένα ανεξάρτητο studio με μπάνιο και
        kitchenette για το προσωπικό. Ο κήπος
        επιφανείας 1.000μ² είναι φυτεμένος με
        μεσογειακά φυτά και γκαζόν ενώ μια υπέροχη
        πισίνα καθώς και άνετοι εξωτερικοί ημι-υπαίθριοι
        χώροι για καθιστικά και μια τραπεζαρία με ένα
        τελευταίας τεχνολογίας barbecue είναι ιδανικοί
        χώροι για τους καλοκαιρινούς μήνες. Μόλις 7
        χιλιόμετρα από το λιμάνι του Πόρτο Χελιού και
        180 χιλιόμετρα από το αεροδρόμιο της Αθήνας η
        σύγχρονη και παραδοσιακή αυτή κατοικία είναι
        άριστα τοποθετημένη κοντά σε υπέροχες
        παραλίες και στα κοσμοπολίτικα θέρετρα της
        περιοχής.  (8852403)
        Τιμή: € 900.000

        PORTO HELI

        In this exceptionally beautiful region of the
        Peloponnese, and set among other tasteful villas,
        this home of 284m² is only a short distance from
        the beach and enjoys open views to the sea and to
        the islands of Dokos and Hydra. The house was
        built in 1996 and features a large living room with
        high ceilings and traditional wooden beams, a
        dining room, a fully equipped modern kitchen, four
        bedrooms sharing four bathrooms, and a studio
        with a bathroom and a kitchenette with its own
        entrance. The garden measures 1.000m² and is
        planted with Mediterranean flora and a grass lawn,
        while a large swimming pool and open terraces are
        ideal areas for outdoor dining and relaxation
        during the summer months. Only 7 kilometers
        from the harbor of Porto Heli and 180 kilometers
        from Athens international airport, this
        contemporary traditional home is perfectly located
        near the gorgeous beaches and cosmopolitan
        resorts of the area. (8852403)
        Price: € 900.000
   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97